Una colección muy conocida de 100 libros de Editorial Salvat, editada en 1969; aún hoy se encuentran ejemplares en las casas de usados. Libro "25": Ayax, Antígona, Edipo Rey; de Sófocles. Prólogo de José María Pemán. De ese prólogo:
Sófocles (...). Nacido en los últimos años del siglo quinto antes de Cristo, murió nonagenario hacia el año 406.
Sófocles nació más o menos en 496, en los primeros años del siglo V, y murió a los 90 en el 406.
ResponderBorrarAsi queda bien ¿no?
Sí, creo que es como vos decís. Es probable que uno asocie las "décadas del noventa" con los fines de siglo y de ahí el error.
ResponderBorrar