“Escribo en defensa propia”, dijo un escritor argentino [1]. “El matrimonio es un duelo a muerte, que ningún hombre honorable debería rechazar”, dijo el irlandés Michael Moon [2]. Y así podríamos buscar muchas otras frases por el estilo.
La clave de la interpretación de esas actividades humanas como luchas o batallas está en que la misma vida es una batalla. Precisamente Chesterton empezaba una frase para mi memorable diciendo: “The Iliad is only great because all life is a battle...” Toda vida es una batalla. Es probable que se refiera a la batalla más trascendental, en la que nos debatimos entre el bien que queremos y el mal que aborrecemos. Y esa batalla se hace en las pequeñas luchas diarias, en el oficio de aquel escritor o en el matrimonio según aquel irlandés.
Así que: ¡A luchar, señores! (Lo demás será por añadidura).
Notas:
[1] Leopoldo Marechal; según dice en “Mi vida con Leopoldo Marechal”, de Elbia Rosbaco, citando una entrevista al escritor en la revista “Confirmado”.
[2] Personaje de “Manalive”, la obra de Chesterton.
[1] Leopoldo Marechal; según dice en “Mi vida con Leopoldo Marechal”, de Elbia Rosbaco, citando una entrevista al escritor en la revista “Confirmado”.
[2] Personaje de “Manalive”, la obra de Chesterton.
4 comentarios:
El que no luche que sea porque esté muerto. Otra cosa es como haber bajado las armas ante el enemigo.
Saludos, Jaun Ignacio, gusto de tenerte en mi sitio.
Me anoto lo de la Ilíada porque justo ahora estoy explicándola a mi único (y eso porque no pudo matricularse en Francés) alumno de Literatura Universal.
Jesús, en ese caso la cita un poco más extendida será de tu gusto, ya que se refiere a literatura.
Extendida conseguí esta:
Every great literature has been always allegorical. (...) The Iliad is only great because
all life is a battle, the Odyssey because all life is a journey, the Book of Job because all life is a riddle.
(Es de "The defendant").
Entiendo que son varios los padres de la Iglesia que consideran la vida espiritual como una verdadera lucha.
Publicar un comentario